Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılmış bir espri yer alıyor. Espri, "Hanım bana kızdığında çorapları farklı teklerle birleştirip öyle dolaba koyuyor. Dünyanın en pasif direniş şekli." şeklinde. Bu espri, bir eşin, diğerine kızdığı zaman, çoraplarını bilinçli olarak yanlış şekilde eşleştirerek pasif-agresif bir şekilde karşılık verdiğini ima ediyor. Bu, kızgınlığını doğrudan dile getirmek yerine, küçük ve sinsi bir şekilde ifade etme şekli olarak görülüyor.