Fotoğrafta, denizde yüzen bir buzdağı ve gölgesinin su üzerindeki yansıması görülüyor. Buzdağı ve gölgesinin oluşturduğu şekil simetrik. Gölge, buzdağından daha koyu mavi tonlarında görünüyor. Fıkra, buzdağının gölgesinin farklı tonlarda mavi olması ile ilgili. Suyun rengi, ışık ve derinliğe bağlı olarak değişir. Buzdağının gölgesi, suyun daha derin ve karanlık bir yerinde olduğu için daha koyu mavi renktedir. Fıkra, suyun farklı tonlarında görünmesinin doğal bir olay olduğunu ve bunun buzdağının gölgesiyle ilgili olmadığını ima ediyor. Fıkra, buzdağının gölgesinin "mavinin 4 ayrı tonu" olduğunu ve bunun simetrik olduğunu söylüyor. Bu da, gölgenin renk tonlarının abartılı bir şekilde farklılaştığını ve buzdağının gölgesinin simetrik olduğunu gösteriyor. Fıkra, buzdağının gölgesini abartarak, buzdağının "Antarktika'da" olduğunu ve "buz dağı" olduğunu vurgulayarak esprili bir dil kullanıyor.