Fotoğrafta, bir whatsapp sohbeti görülüyor. Sammet adında biri, "Beyler Halk Edebiyatı şiirlerinin dili nasıldı?" diye soruyor. İsmail adında biri ise, Sammet'in profil resmini göndererek, "İşte" anlamında cevap veriyor. Bu, şaka çünkü Sammet'in sorusu, Halk Edebiyatı şiirlerinin diliyle ilgiliyken, İsmail'in cevabı ise onun profil resmini göndererek, soruyla alakasız ve konudan uzak.