Fotoğrafta, bir basketbolcu topu havaya atmak üzereyken, arkadaşı burnuna parmak sokmuş bir şekilde duruyor. Burada espri, basketbolcu topu atarken arkadaşının burnuna parmak sokması ve bu sırada ciddi bir yüz ifadesi yapmasıdır. Bu durum komik bir karşıtlık yaratıyor. Türkçe olarak: Fotoğrafta, bir basketbolcu topu havaya atmak üzereyken, arkadaşı burnuna parmak sokmuş bir şekilde duruyor. Espri, basketbolcu topu atarken arkadaşının burnuna parmak sokması ve bu sırada ciddi bir yüz ifadesi yapmasıdır. Bu durum komik bir karşıtlık yaratıyor. Bir durumun yaşandığı kritik anı ifade eden kısa bir ifade.