Fotoğrafta bir ayının toprak altında hareket ettiği görülüyor. Alttaki yorumlarda "Kastamonu ayısı bu" diye bir yorum yapılmış ve buna karşılık olarak "Şivesinden mi anladın amk nasıl bir yorum bu" şeklinde cevap verilmiş. Bu espri Kastamonu şivesine gönderme yapıyor. Kastamonu şivesi, Türkçeden farklı bir aksan ve kelime kullanımıyla bilinir. Bu nedenle, yorumda "ayısı bu" denilerek Kastamonu şivesine vurgu yapılmış ve diğer yorumda da bu şiveye esprili bir şekilde tepki verilmiş. Kastamonu ayısı yorumuna şive üzerinden yapılan bir tepki.